Histórias e Lendas
São Teobaldo e a pobre alma
Assim, lemos que alguns pescadores de São Teobaldo, enquanto pescavam em um dia de outono, levantaram um grande pedaço de gelo que os agradava mais do que os peixes, porque seu Bispo Teobaldo foi atingido por uma doença nos pés. Por isso, eles colocaram o gelo debaixo de seus pés, e, portanto, lhe renderam grande alívio.
Mas, uma vez, enquanto esfriava a artrite dos dedos dos pés, ele ouviu uma voz vinda do gelo. Ele ordenou que lhe dissesse quem ou o que era. A resposta veio: "Eu sou uma alma aprisionada no gelo e afligida por meus pecados. Eu serei libertada daqui, se disseres 30 Missas por mim em 30 dias consecutivos sem interrupção."
Quando Teobaldo havia dito metade das Missas, e estava prestes a dizer a próxima, ocorreu, por instigação do Demônio, que todos os homens da cidade caíram em guerra entre si. Assim, o Bispo, sendo chamado para reprimir a sedição, deixou de lado as vestes sagradas e omitiu a Missa naquele dia.
Ele recomeçou, portanto, e já havia completado dois terços das Missas quando um grande exército cercou a cidade, e foi forçado a deixar de dizer a Missa novamente.
Começando pela terceira vez, ele tinha dito quase toda a Missa e estava se preparando para dizer a última, quando toda a cidade e a própria casa do Bispo pareciam explodir em chamas. Mas quando seus servos lhe disseram para adiar a Missa, ele disse: "Mesmo que toda a cidade queime, eu não atrasaria a Missa!"
Para ser breve, ele cumpriu com sua palavra. E quando a trigésima Missa foi rezada, o gelo foi dissolvido imediatamente, e o fogo, que todos pensavam ter visto, desapareceu como um espectro e não causou nenhum dano.
Quando a 30ª Missa final terminou, a pobre alma foi libertada
Quando Teobaldo havia dito metade das Missas, e estava prestes a dizer a próxima, ocorreu, por instigação do Demônio, que todos os homens da cidade caíram em guerra entre si. Assim, o Bispo, sendo chamado para reprimir a sedição, deixou de lado as vestes sagradas e omitiu a Missa naquele dia.
Ele recomeçou, portanto, e já havia completado dois terços das Missas quando um grande exército cercou a cidade, e foi forçado a deixar de dizer a Missa novamente.
Começando pela terceira vez, ele tinha dito quase toda a Missa e estava se preparando para dizer a última, quando toda a cidade e a própria casa do Bispo pareciam explodir em chamas. Mas quando seus servos lhe disseram para adiar a Missa, ele disse: "Mesmo que toda a cidade queime, eu não atrasaria a Missa!"
Para ser breve, ele cumpriu com sua palavra. E quando a trigésima Missa foi rezada, o gelo foi dissolvido imediatamente, e o fogo, que todos pensavam ter visto, desapareceu como um espectro e não causou nenhum dano.
Adaptado da Legenda Áurea por Jacobus de Voragine,
Princeton Un. Press, 1993, pp. 668-669
Postado em 2 de maio de 2020
Princeton Un. Press, 1993, pp. 668-669
Postado em 2 de maio de 2020