Histórias e Lendas
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
São Dunstano torce o nariz do Demônio
Enquanto a mãe de Dunstano, Cinetrida, estava grávida de seu filho ainda não nascido, a festa da Purificação da Bem-aventurada e sempre virgem Maria brilhou. Pessoas de todas as áreas circundantes reuniram-se à igreja dedicada à Virgem em Glastonbury, para prestar o culto de devoção nesta grande festividade a Cristo, o Rei dos Reis e Sua Santíssima Mãe.
O pai do menino, Heorstan, foi com sua esposa, Cinetrida, para a Santa Missa com suas velas acesas. Todas as pessoas estavam na igreja com velas nas mãos. E foi lido como o Menino Jesus foi trazido por seus pais ao Templo. De repente, todas as luzes se apagaram e todo o edifício mergulhou na escuridão por uma densa névoa.
Um calafrio se apoderou da congregação, seus cabelos se arrepiaram, seus joelhos tremeram; eles ficaram paralisados e estupefatos de medo. Mas - para que tudo o que o Senhor pretendia ficasse claro - de repente uma luz brilhou do Céu no templo e acendeu a vela que a mulher grávida trazia nas mãos. Se eles se maravilharam com a perda de luz, agora se maravilham ainda mais com seu surgimento!
De modo que todos os outros acenderam suas velas na vela da mãe de São Dunstano.
Portanto todo o povo louvou e deu graças a Nosso Senhor Deus por este grande milagre. E então houve um santo homem que entendeu o que havia acontecido. E ele disse a todos reunidos lá que a criança que esta mulher geraria deveria dar a luz a toda Inglaterra por sua vida santa.
E, de fato, São Dunstano (falecido em 988) se tornaria talvez o maior Arcebispo Anglo-Saxão de Canterbury.
Agora, vejamos como Dunstano torceu o nariz do demônio enquanto vivia como um eremita.
O eremita Dunstano torce o nariz do Demônio
No início da juventude, Dunstano foi trazido por seu pai e entregue aos cuidados dos monges Irlandeses da Abadia de Glastonbury. Ele fez sua profissão nos ensinamentos de Santo Alfege, e foi viver como um eremita em Glastonbury. Diante da velha igreja de Santa Maria, ele construiu uma pequena cela, onde estudou e trabalhou com metais com as próprias mãos para evitar a ociosidade e também tocava sua harpa.
Um dia, ao cair da noite, um velho apareceu à sua janela e pediu-lhe que lhe fizesse um cálice. Deixando de lado o que estava fazendo, Dunstano concordou com o pedido e começou a trabalhar. Mas enquanto preparava, o Demônio se tranformou numa mulher sedutora. Logo percebendo sua maldade, pegou uma tenaz em brasa e agarrou o Demônio pelo nariz queimando-o no fogo. Então o Demônio começou a gritar e chorar e rapidamente tentou se afastar. Ele desejou para todo o mundo nunca ter ido lá!
Mas São Dunstano segurou seu nariz até tarde da noite e então o deixou ir. E o Demônio partiu com um barulho horrível e seu rugido se ouviu por toda a terra: “Ai de mim, o que esse careca fez? O que esse careca fez?” para que todos pudessem ouvir, prometendo vingança ao santo monge.
Mas o vilão levou um beliscão tão bom no nariz que nunca mais apareceu para tentá-lo naquele ofício.
O pai do menino, Heorstan, foi com sua esposa, Cinetrida, para a Santa Missa com suas velas acesas. Todas as pessoas estavam na igreja com velas nas mãos. E foi lido como o Menino Jesus foi trazido por seus pais ao Templo. De repente, todas as luzes se apagaram e todo o edifício mergulhou na escuridão por uma densa névoa.
São Dunstano se tornou um dos
maiores Bispos da Inglaterra
De modo que todos os outros acenderam suas velas na vela da mãe de São Dunstano.
Portanto todo o povo louvou e deu graças a Nosso Senhor Deus por este grande milagre. E então houve um santo homem que entendeu o que havia acontecido. E ele disse a todos reunidos lá que a criança que esta mulher geraria deveria dar a luz a toda Inglaterra por sua vida santa.
E, de fato, São Dunstano (falecido em 988) se tornaria talvez o maior Arcebispo Anglo-Saxão de Canterbury.
Agora, vejamos como Dunstano torceu o nariz do demônio enquanto vivia como um eremita.
O eremita Dunstano torce o nariz do Demônio
No início da juventude, Dunstano foi trazido por seu pai e entregue aos cuidados dos monges Irlandeses da Abadia de Glastonbury. Ele fez sua profissão nos ensinamentos de Santo Alfege, e foi viver como um eremita em Glastonbury. Diante da velha igreja de Santa Maria, ele construiu uma pequena cela, onde estudou e trabalhou com metais com as próprias mãos para evitar a ociosidade e também tocava sua harpa.
São Dunstano torceu o nariz do Demônio
que o estava tentando
Mas São Dunstano segurou seu nariz até tarde da noite e então o deixou ir. E o Demônio partiu com um barulho horrível e seu rugido se ouviu por toda a terra: “Ai de mim, o que esse careca fez? O que esse careca fez?” para que todos pudessem ouvir, prometendo vingança ao santo monge.
Mas o vilão levou um beliscão tão bom no nariz que nunca mais apareceu para tentá-lo naquele ofício.
Adaptado de Life of Dunstan de Osbern of Canterbury,
no blog Clerk in Oxford e A Legenda Áurea
Postado em 26 de junho de 2021
no blog Clerk in Oxford e A Legenda Áurea
Postado em 26 de junho de 2021
______________________
______________________
 |
 |
 |