Os carmelitas, cuja Ordem foi fundada por
Santo Elias, contam a história deste canto (2):
"O Flos Carmeli é um hino e oração Carmelita. Flos Carmeli é em latim para 'Flor do Carmelo' e foi usado pela primeira vez como a sequência para a Festa de São Simão Stock. Começando em 1663, tornou-se a sequência para a Festa de Nossa Senhora do Monte Carmelo. Diz-se que foi escrita pelo próprio São Simão Stock (c. 1165 – 1265). A oração é retiradas das duas primeiras estrofes da sequência.
"A tradição oral conta que São Simão Stock rezou com uma intensidade apaixonada a Nossa Senhora do Monte Carmelo durante um período de grande angústia e sofrimento para a Ordem. Com fervor e fé, ele rezou pela primeira vez a oração
Flos Carmeli que ele escreveu. E Nossa Senhora respondeu àquela oração. Assim, por sete séculos, o
Flos Carmeli continua a ser rezado à Santíssima Mãe com a firme fé de que ela atenderá seu pedido com sua poderosa ajuda." (2)
Visto que o canto menciona o
Escapulário, é útil conhecer a origem do Escapulário e a instauração da Festa de Nossa Senhora do Carmo, explicada por Dom Guéranger:
"Na noite entre os dias 15 e 16 de julho de 1251, a graciosa Rainha do Carmelo confirmou a seus filhos [os carmelitas] por um sinal misterioso o direito de cidadania que ela havia obtido para eles em seus países recém-adotados. Como Senhora e Mãe de todo o estado religioso, ela lhes conferiu com suas mãos de rainha o Escapulário, até então o traje distintivo da maior e
mais antiga família religiosa do Ocidente. Ao dar a São Simão Stock este distintivo, enobrecido pelo contato com seus dedos sagrados, a Mãe de Deus disse a ele: 'Quem morrer com este hábito não sofrerá as chamas eternas.'" (3)
Mais tarde, Nossa Senhora apareceu a Tiago d'Euse, futuro João XXII, e revelou-lhe “o privilégio que obteve do seu Divino Filho para os seus filhos do Carmelo – uma rápida libertação do purgatório. ‘Eu, sua Mãe, graciosamente descerei a eles no sábado após sua morte, e todos os que eu encontrar no Purgatório eu entregarei e trarei para a montanha da vida eterna.’” (4)
Dom Guéranger continua: “Quem contará as graças, muitas vezes milagrosas, obtidas através deste humilde traje? Quem poderia contar os fiéis não inscritos na Santa Milícia? Quando Bento XIII, no século 18, estendeu a festa de 16 de julho a toda a Igreja, ele apenas deu uma sanção oficial à universalidade já conquistada pelo culto da Rainha do Carmelo.” (5)
Nossa Senhora do Carmo apresenta o Escapulário a São Simão Stock,
relevo do tímpano da fachada neogótica de 1924, Igreja do Santíssimo Sacramento e Santa Teresinha, Porto Alegre, Brasil.
Foto de Eugenio Hansen, OFS, retirada da Wikimedia.